hợp thành Tiếng Trung là gì

• 合成 <由部分组成整体。>
  từ hợp thành; từ ghép
  合成词
  hợp lực là hợp thành của phân lực.
  合力是分力合成的。
  ba bộ phận hợp thành một chỉnh thể.
  三个部分合成一个整体。
  汇; 汇合。<(水流)聚集; 会合。>
  hợp thành dòng lớn
  汇成巨流。
  结集 <把单篇的文章编在一起; 编成集子。>
  hợp thành sách rồi đem in.
  结集付印。
  组成 ; 构成 ; 形成; 造成 <组合而成受邀组成政府。>
  Ba tiểu đội hợp thành một trung đội.
  三个班组成一个排。
  

• hợp     般配; 班配 比配; 搭配 对付 gần đây hai người dường như có gì đó không hợp....
• thành     帮; 帮儿 壁 thành nồi (súp-de) 锅炉壁。 城; 垣 thành phía đông. 东城。 tỉnh...

• 二个会联手对付第三个
  Hai người sẽ hợp thành một phe chống lại người thứ ba.
• 顺便说一下 5个迷你战神金刚可以合成一个超大金刚
  Nói cho em biết, 5 con robot nhỏ hợp thành 1 con robot bự chảng.
• 两个人和孩子们，一起组成了一个幸福的家庭
  Họ và hai đứa trẻ hợp thành một gia đình hạnh phúc.
• 1918年——塞尔维亚-克罗地亚-斯洛文尼亚王国宣布成立。
  Năm 1918, tham gia hợp thành "Vương quốc Serbia-Croatia-Slovenia".
• 他和特里萨形成很可笑的一对。
  Anh ta và Theresa hợp thành một đôi tình nhân hài hước.
• 这也就是他们找到的合成病毒。
  Đây chính là virus Hợp Thành mà bọn họ đã tìm được.
• 新左们思来想去的结果是不要贴标签了。
  3Trường hợp thành lập mới thì không phải đóng dấu.
• 他们两个人似乎成为一个人了。
  Dường như hai người bọn họ đã hợp thành một thể.
• 三个陌生人组成了这个犯罪团伙。
  3 người lạ mặt hợp thành một nhóm cùng nhau gây án.
• 中国4人、韩国4人进入八强
  Do 4 người Trung Quốc và 8 người Hàn Quốc hợp thành.